موش ها و آدم ها اثر نویسنده نامدار آمریکایی و برنده جایزه نوبل ادبیات، جان اشتاین بک است که در سال 1937 به چاپ رسید. این کتاب روایتگر سرگذشت غم انگیز دو کارگر فصلی می باشد که در دوران رکود اقتصادی در کالیفرنیا به دنبال یافتن کار از این مزرعه به آن مزرعه روانه می شوند.
جورج و لنی، شخصیت های کتاب موش ها و آدم ها، دو کارگر فصلی هستند که برای کار به مزرعه های مردم رفته و آرزوی داشتن یک مزرعه شخصی را در ذهن می پرورانند. این دو دوست شخصیت بسیار متفاوتی دارند. جو بسیار باهوش و وفادار بوده و لنی فردی عظیم الجثه، سبک مغز و مهربان می باشد که نمی تواند قدرت زیاد خود را کنترل کند. او علاقه زیادی به نوازش گل و گیاهان و حیوانات دارد، اما با قدرت زیادی که دارد موجب نابودی آن ها می شود.
در ابتدای داستان، جورج و لنی به دلیل مشکلاتی که در مزرعه وید دارند از آنجا فرار کرده و به دنبال پیدا کردن کار در مزرعه ای دیگر هستند و همچنان رویای مزرعه داری را در ذهن خود می پرورانند. داستان اصلی کتاب با کار کردن جورج و لنی در مزرعه جدید آغاز می شود. داستانی که بسیار عمیق و تاثیرگذار است.
جان اشتاین بک در رمان موش ها و آدم ها به خوبی دوران رکود اقتصادی در آمریکا و به موجب آن بیکار شدن میلیون ها کارگر را روایت می کند. کارگرهایی که همیشه مورد ظلم واقع شده و با آن ها بدرفتاری می شود. موش در این کتاب اشاره به کارگران دارد که همواره در چنگ اربابان گرفتار هستند. کارگرانی که هیچ امکاناتی نداشته و بدون امید به زندگی خود ادامه می دهند.
از دیگر نکاتی که در این کتاب به آن پرداخته شده تنهایی قشر کارگر است، زیرا دوستی جورج و لنی موجب تعجب همگان می شود. این دو همواره در کنار یکدیگر هستند و به یگدیگر امید می دهند.
کتاب موش ها و آدم ها با ترجمه سروش حبیبی و همت انتشارات ماهی در 160 صفحه برای نهمین بار در تابستان 1396 به چاپ رسیده است.