کتاب های دشمنان و زن سی ساله، نوشته چخوف و بالزاک، توسط انتشارات نگاه به چاپ های سیزدهم و دوم خود رسیدند.
نشر نگاه اخیرا دو اثر از آثار نویسندگان بزرگ خود که مرتبط به ادبیات جهان است را تجدید چاپ کرد. یکی از کتاب ها، رمان زن سی ساله به نویسندگی انوره دو بالزاک فرانسوی است که علی اصغر خبره زاده آن را ترجمه کرده است.
بالزاک یکی از آغاز کنندگان سبک رئالیسم در ادبیات است. وی در رمان زن سی ساله زندگی دختری پر انرژی به نام ژولی را روایت کرده است که بدون توافق خانواده خود با جوانی نظامی ازدواج می کند و داستان با فراز و نشی های زیادی در زندگی ژولی ادامه پیدا می کند.
دومین کتابی که تجدید چاپ شده است، یکی از مجموعه داستان های آنتوان چخوف به نام دشمنان است که سیمین دانشور آن را ترجمه کرده است. این کتاب شامل 13 داستان کوتاه است که در مورد یکی از معضلات اجتماعی یعنی خیانت مردان و زنان نسبت به همدیگر است. و چخوف سعی کرده است برای بیان مشکلات از زبان طنز استفاده کند.
این مجموعه داستان در 319 صفحه و با قیمت چهل هزار تومان وارد بازار شده است.