مرکز فرهنگی شهر کتاب به مناسبت سالگرد 160 سالگی آنتوان چخوف با همکاری بنیاد روسکی میر برنامه یک هفته با چخوف را برگزار خواهد کرد.
برنامه یک هفته با چخوف از روز یکشنبه اول تیر ماه با حضور نویسندگان، اساتید و دانشجویان زبان روسی، چخوف شناسان و نیز نمایشنامه نویسان و علاقه مندان به چخوف برگزار خواهد شد.
آنتوان چخوف یکی از بزرگترین و مشهورترین نویسندگان روس است که در ایران و جهان طرفداران بسیاری دارد و در یک قرن اخیر به عنوان پر خواننده ترین نویسنده در ایران شناخته شده است. در این سال ها آثار او حدود دو میلیون شمارگان داشته و نمایشنامه های زیادی از او بر روی صحنه رفته است.
علی اصغر محمدخانی، معاون فرهنگی و بین المللی شهر کتاب گفت: امسال صد و شصتمین سالگرد تولد چخوف است. این شخصیت سال ها در کنار نویسندگانی همچون تولستوی، پوشکین و داستایوسکی در میان افراد کتابخوان مطرح بوده است. چخوف یکی از پرکارترین نویسندگان عصر خود می باشد. او در طول عمر 44 ساله خود صدها داستان کوتاه و بلند، نمایشنامه، مقاله و نامه از خود به جای گذاشته است. حرفه اصلی او طبابت بود و در این بین از یاری دردمندان غافل نشد.
وی افزود: مرکز فرهنگی و بین المللی شهر کتاب در ده سال اخیر پلی میان ادبیات روسیه و ایران ایجاد کرده و برنامه های ادبی مختلفی در دو کشور برگزار کرده است. از مهمترین این برنامه ها می توان به برگزاری همایش سعدی و پوشکین، همایش ایوان بونین، یک هفته با تولستوی با حضور نوه این نویسنده و سایر برنامه ها اشاره کرد. همچنین برنامه های ادبی زیادی با حضور نویسندگان ایران و روسیه در نمایشگاه بین المللی مسکو، بنیاد ماکسیم گورکی و مرکز پوشکین برگزار شده است.
محمدخانی ادامه داد: امسال نیز به مناسبت صد و شصتمین سالگرد تولد چخوف برنامه یک هفته با چخوف از اول تیر ماه به مدت یک هفته با حضور نویسندگان، نمایشنامه نویسان و علاقه مندان به آثار چخوف برگزار خواهد شد. در این برنامه مجازی، به معرفی و تحلیل بیشتر زندگی و آثار چخوف پرداخته می شود.
وی بیان کرد: چخوف خالق سبک جدیدی از داستان نویسی و نمایشنامه نویسی در ادبیات روسیه است. آثار او مورد تمجید نویسندگان زیادی از جمله ماکسیم گورکی و تولستوی قرار گرفته و به صورت مستقیم یا غیر مستقیم بر آثار نویسندگان زیادی تاثیر گذاشته است. او از برجسته ترین نویسندگان واقع گرای روس است که زندگی مردم زمان خود را به خوبی در آثارش بازتاب داده است.
محمدخانی در ادامه افزود: در ایران نیز چخوف بر آثار نویسندگان زیادی از جمله جمالزاده، هدایت، گلشیری، دانشور و بسیاری از طنز پردازان تاثیرات زیادی داشته که این تاثیرات در مقالات، کتب و پایان نامه های مختلف در ایران و روسیه مورد بررسی قرار گرفته است.
وی در انتها عنوان کرد: برنامه یک هفته با چخوف فرصت خوبی است تا به بازخوانی و تحلیل آثار وی پرداخته و راز ماندگاری آن ها را تشریح کنیم. این نویسنده با سبک خاص نویسندگی خود خوانندگان بسیاری از اروپا و ایران به خود جلب کرده و همچنان نیز نویسنده محبوب ایران و جهان به شمار می رود.