مدارک آرشیو شده نوبل ادبیات سال 1969 پس از 50 سال منتشر شد. در این میان نام محمدعلی جمالزاده در بین نامزدهای این جایزه سوئدی به چشم می خورد.
آکادمی نوبل ادبیات طبق وصیت آلفرد نوبل آرشیو خود را هر پنجاه سال در اختیار عموم قرار می دهد. در این مدارک آرشیوی منتشر شده نام محمدعلی جمالزاده، نویسنده مشهور ایرانی در بین نامزدهای دریافت این جایزه در سال 1969 به چشم می خورد.
در سال 1969 نام محمدعلی جمالزاده در بین 103 نامزد انتخاب شده برای دریافت جایزه نوبل ادبیات قرار داشته است. لازم به ذکر است که نام جمالزاده در این فهرست بلند بالا در رتبه 24 قرار داشته است.
محمدعلی جمالزاده متولد سال 1270 در اصفهان بود. او نویسنده آثار ارزشمندی از جمله دارالمجانین، سر و ته یک کرباس و یکی بود یکی نبود است. جمالزاده به عنوان پدر داستان کوتاه فارسی شناخته می شود. او در سال 1376 در سوئیس درگذشت.
در آرشیو مدارک نوبل آمده است که یی پیتز آسموسن که از اساتید و ایران شناسان دانشگاه کپنهاگ بوده است نام محمدعلی جمالزاده را برای قرار گیری در این لیست پیشنهاد داده است. از دیگر نامزدهای مطرح آن سال می توان به سیمون دوبوار و خورخه لوئیس بورخس اشاره کرد.
البته جایزه نوبل ادبیات سال 1969 به ساموئل بکت، نویسنده ایرلندی رسید. اما در آرشیو گزارشات این آکادمی آمده است که برخی از داوران در انتخاب بکت تردید داشته اند و مطمئن نبوده اند که آثار بکت متناسب با روح آکادمی نوبل باشد. زیرا او نمایشنامه های او بسیار انسان گریزانه و پر از بدبینی هستند. البته سایر اعضای این آکادمی تمایل زیادی به انتخاب بکت به عنوان برنده داشتند و آثار او را مورد تمجید فراوان قرار می دادند.