میلان کوندرا، نویسنده مشهور اهل چک، کتابخانه شخصی خود را به یکی از کتابخانه های شهر زادگاهش اهدا کرد.
میلان کوندرا نویسنده 91 ساله اهل چک، تصمیم گرفته است که کتابخانه و آرشیو شخصی خود را به یکی از کتابخانه های عمومی شهر زادگاه خود که کودکی اش را در آنجا سپری کرده است، اهدا کند.
مسئول کتابخانه موراویان در شهر برنو چکسلواکی عنوان کرد که تمام مجموعه و آرشیو متعلق به میلان کوندرا در فصل پاییز از خانه او در پاریس به این کتابخانه منتقل خواهد شد.
مجموعه اهدایی کوندرا شامل نسخه هایی از کتاب های او به زبانی چکی و نیز به 40 زبان دیگر است. همچنین مقاله هایی به قلم او یا در نقد آثار او و روزنامه ها، عکس ها و نقاشی های او نیز در این مجموعه قرار دارند. به گفته مسئول کتابخانه موراویان این مجموعه غنی در قالب های دیجیتال در دسترس عموم مردم قرار خواهد گرفت.
لوبومیر زاورالک، وزیر وقت فرهنگ چک از میلان کوندرا تشکر کرده و این اقدام وی را یک رویداد فرهنگی خارق العاده توصیف کرد.
میلان کوندرا در سال 1975 به دلیل برخی فعالیت های سیاسی در کشور و اخراج از حزب کمونیست از چک به فرانسه رفت و از آن زمان تا کنون در فرانسه زندگی می کند. از مهمترین آثار این نویسنده می توان به کتاب های خنده و فراموشی، سبکی تحمل ناپذیر هستی، هنر رمان و جاودانگی اشاره کرد.
در سال 1979 دولت چکسلواکی تابعیت کوندرا را لغو کرد و انتشار آثار او را در زادگاهش ممنوع اعلام کرد. کوندرا دو سال بعد موفق شد تابعیت فرانسه را بگیرد. جمهوری چک سال گذشته تابعیت کوندرا را پس از چهل سال به او بازگرداند و سفیر چک این اقدام را یک بازگشت نمادین توصیف کرده و کوندرا نیز از این اتفاق ابراز خرسندی کرد.
بسیاری از آثار میلان کوندرا به زان فرانسوی نوشته شده و هنوز به زبان چکی ترجمه نشده اند. همسر کوندرا به مسئول کتابخانه گفته است که همسرش در حال ترجمه اولین نسخه رمان جهالت به زلان چکی می باشد. این کتاب برای اولین بار در سال 2000 در فرانسه به چاپ رسید.
میلان کوندرا در حال حاضر در خانه ای در پاریس زندگی می کند. او گاهی به صورت ناشناس به کشور خود سفر کرده و با هیچ رسانه و مطبوعاتی مصاحبه نمی کند.
۱۳-۰۵-۱۳۹۹
سلام تشکر از شما
پاسخ : آدمین